Карамель из марихуаны
Физика Безначалья
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Карамель из марихуаны > Маркиза де Сад  22 июня 2008 г. 09:52:44



Комментарии гостей премодерируются.

Маркиза де Сад

Aevian Tikei 22 июня 2008 г. 09:52:44
Прочла пьесу Мисимы "Маркиза де Сад", которую уже и не надеялась откопать - а вот она, родимая, в сборнике "Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в Средние Века" акунинского, точнее, чхартишвилинского перевода.
Это прекрасно.
Цитировать можно всю пьесу целиком. История графини де Сан-Фон, история самой Рене... Пожалуй, остановлюсь на монологе о стране порока. Его я прочла первым в книге Куатьэ, он еще тогда произвел на меня большое впечатление, и вообще я люблю графиню де Сан-Фон, хоть она, скорее всего, этого и не заслуживает.

- Сударыня, мой авторитет в области порока необычайно высок, так что выслушайте меня со вниманием... Порок - это целая страна, в которой есть абсолютно все: хижины пастухов, ветряные мельницы, ручьи, озера. И не только идиллические детали ландшафта - есть там и глубокие ущелья, пышущие огнем и серой, есть дикие пустыни. Вы найдете там заброшенные колодцы и дремучие леса, в которых обитают хищные звери... Вы следите за моей мыслью? Это поистине необъятная страна, находящаяся под покровительством небес. Что бы ни стряслось с человеком, причины следует искать там, в той стране... Я расскажу вам о своем детстве, чтобы вы лучше могли меня понять. Ребенком и даже позднее, уже девочкой-подростком­, я смотрела на мир как бы через подзорную трубу, только повернутую раструбом к себе. (Показывает с помощью хлыстика.) Так научили меня родители и все окружающие. Так велит общественная мораль и традиционное воспитание. Я смотрела в эту перевернутую подзорную трубу и видела очаровательные крошечные газоны с зелененькой травкой, раскинувшиеся вокруг нашего дома. Моей детской душе было хорошо и спокойно от этого невинного, игрушечного пейзажа. Я верила, что, когда вырасту, газоны просто станут пошире, травка повыше, а я буду жить так же, как все вокруг, - счастливо и безмятежно... И вдруг, сударыня, в один прекрасный день со мной происходит нечто. Без всякого предупреждения, без малейшего намека - просто приходит, и все. Внезапно сознаешь, что смотрела на мир не так, что, оказывается, глядеть-то надо не в большое окошечко, а в маленькое. И все в твоей жизни переворачивается. Я не знаю, когда это открытие сделал господин маркиз, но был и в его жизни такой день, наверняка был. Неожиданно его взору открылось всякое разное, о чем он и не подозревал. И он увидел, как из далеких расщелин поднимаются языки желтого пламени, заглянул в кроваво-красную клыкастую пасть зверя, высунувшегося из чаши. И он понял: его мир безграничен, и есть в этом мире все. Абсолютно все. И потом ничто уже не способно было удивить маркиза... А марсельская история - что же, совершенно невинный эпизод: мальчик, играя, оборвал бабочке крылья,
только и всего.


*выделение моё, не авторское*
Знаете, мне бы хотелось сыграть там кого-нибудь... Хоть Симиан, хоть Шарлотту, только бы там.
(прочесть пьесу можно тут: http://www.lib.ru/I­NPROZ/MISIMA/markiza­_de_sad.txt_with-big­-pictures.html)

Музыка Два Капитана - Ундервуд
Категории: Ноос, Цитаты
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Маркиз де Сад: хроника поэзии и разврата... 17 июля 2014 г. Бериал.Принц Ада
№ 661 17 июня 2010 г. Ультрaмарин в сообществе The Dogs` Planet
Маркиз де Сад 29 июля 2008 г. dolgovA
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Карамель из марихуаны > Маркиза де Сад  22 июня 2008 г. 09:52:44

читай на форуме:
С 8 МАРТА,МАЛЬЧИКИ!
пройди тесты:
Тайна скрывающаяся за тайной. 25...
Cinema Bizarre. Kiro часть 2
читай в дневниках:
Тест: { Какая ты часть БеОна?} http...
Тест: Как видят тебя люди при вирту...
Тест: •Характер по любимому цвету. ...

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх